CHOCOLATE TAMBÉM FAZ BEM! CHOCOLATE IS GOOD TOO!

Embora essa não seja uma notícia muito nova, pouca gente sabe que o chocolate meio amargo traz muitos benefícios para a saúde. Segundo uma matéria do jornal "Folha de SP": "O chocolate tem sido um dos alimentos funcionais preferidos pelas pesquisas. Poderes contra doenças cardíacas, envelhecimento precoce e até sobrepreso são atribuídos ao produto, principalmente na sua formulação amarga. A razão apontada são as substâncias antioxidantes presentes no cacau."

Porém, é importante ressaltar que não é por isso que podemos comer uma barra grande todo dia. Isso engordaria qualquer um, ou, pelo menos, 90% das pessoas. Mas, uma barrinha, dessas de 4 quadradinhos, não tem muitas calorias e já ajuda a matar nossa vontade, né? 
Então, agora você tem uma boa desculpa para comer chocolate. E bom domingo!

The press says that dark chocolate is healthy and prevents heart diseases, it is anti-aging and prevents us from getting fat. It doesn't mean we can eat as much as we want. But one small bar of  dark chocolate is ok. Great news, isn't?